صندوق الولايات المتحدة لليونيسيف في الصينية

• 美国儿童基金会基金

• صندوق    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒 ...
• الولايات المتحدة    合众国; 美; 美利坚合众国; 美利 ...
• لجنة الولايات المتحدة لليونيسيف    美国儿童基金会委员会

أمثلة

1. وظل صندوق الولايات المتحدة لليونيسيف أكبر لجنة وطنية مانحة إذ قدم منذ عام 2003 وحتى الآن 152 مليون دولار.
   儿童基金会美国基金是最大的国家委员会捐助者，从2003年至今提供了1.52亿美元。
2. وكان أن جمعنا أكثر من 35 ألف دولار في هذا المجهود، كما حصلنا على جائزة من صندوق الولايات المتحدة لليونيسيف من أجل ما بذلناه من جهود.
   为开展这项工作，我们筹集了35 000多美元，并得到儿童基金会美国基金的嘉奖。
3. وقرر أيضا صندوق الولايات المتحدة لليونيسيف أن يمنح نصف إيرادات حملة اليونيسيف للسنة الجارية لجمع التبرعات في عيد القديسين (Trick or Treat) للإغاثة المتعلقة بالإعصار.
   美国儿童基金会基金也决定捐出今年不给糖就捣蛋活动的一半收入用于儿童基金会开展的飓风救灾活动。
4. وقد منح صندوق الولايات المتحدة لليونيسيف عام 2009 رئيس رواندا جائزة بطل الطفولة، وكثيراً ما تصنف رواندا باعتبارها بين أفضل البلدان التي يمكن أن تولد فيها الأنثى.
   卢旺达总统在2009年获美国儿基会基金颁发了爱护儿童奖；卢旺达经常被列为女童福利最佳的国家之一。
5. وقال إن رئيس رواندا تلقى في عام 2009 جائزة صندوق الولايات المتحدة لليونيسيف للمدافعين عن الأطفال وأن رواندا كثيراً ما تندرج ضمن صفوف أفضل البلدان التي يكون من حسن حظ الطفلة أن تولد فيها.
   卢旺达总统于2009年荣获美国儿基会基金的儿童扞卫者奖，卢旺达经常名列最适合生女孩的国家之列。